愉快的周末又來了!
除了吃吃喝喝睡睡,你打算干啥呢?
小編這就來推薦
既能助興于周末
又能好好學英語的幾部好?。?br/>首先
要挑一部適合自己的劇
Sitcom 情景喜劇
美國拍攝過很多著名的情景喜劇,包括大家最熟悉的《老友記》、《生活大爆炸》等。
情景喜劇,不僅劇情精彩,還有很多生活口語可以學。因為用詞較地道,和生活很貼近,所以很多小伙伴都喜歡把它們作為學英語的好工具。
Modern Family
摩登家庭
家家都有本難念的經,三個家庭迥異又緊密相連,有笑有淚,也有深思!語速適中,對白也比較日?;?。練習口語千萬不要錯過這部劇。
這部劇的精彩之處在于——生活的真實性。劇中發生的爭吵、問題,都是現實中最常見的。
經典臺詞:
Why did he paint The Starry Night? Maybe because the sky is beautiful, and everybody likes looking at it, and it reminds us that something’s up there watching over all of us.
為什么梵高會創作《星空》那幅畫呢?或許是因為天空很美麗,每個人都喜歡仰望星空,那提醒我們天空中有東西在時刻盯著我們。
觀看tip:我們可以跟著主角們的語氣模仿臺詞,特別適合練美音。
This Is Us
我們這一天
曾經大熱的一部美劇。
一對關系很好的夫妻,生了三胞胎,但其中一個未能成功分娩。一個同天出生的被遺棄的黑人嬰兒進入了他們的視線,并成了他們的養子。生活從此交叉在一起。本劇第一季已完結。
這部劇中所有的一切都很平凡,但就是平淡到極致的東西,讓人移不開眼睛。
經典臺詞:
You're not just my great love story. You were my big break.
你不僅是我生命中最美好的愛情篇章,你還是我這輩子最大的福氣。
觀看tip: 這部劇的臺詞發人深省,很多采用了俚語。所以,如果想脫離中文字幕看劇,需要事前掌握一定的俚語知識。
Fantasy Dramas 奇幻劇
如果你不喜歡看“家長里短”,那就可以看一些奇幻、科幻類的美劇。但這些美劇經常有特定的時代背景,所以對英語的要求會稍高一些。
Game of Thrones
權力的游戲
在虛構的世界,分為兩片大陸:位于西面的“日落國度”維斯特洛;位于東面的類似亞歐大陸。每個家族各懷鬼胎,試圖用兵器和魔法作戰來統治世界。
經典臺詞:
Never forget what you are, for surely the world will not. Make it your strength. Then it can never be your weakness. Armor yourself in it, and it will never be used to hurt you.
永遠不要忘了你是誰,因為這個世界不會忘記。把你的特點變成你的力量,它就永遠不會成為你的弱點。用它武裝自己,它就永遠不能傷害你。
觀看tip:因為這部劇的背景是在一個奇幻世界,劇中人物說古英語比較多。所以不看中文字幕,英語薄弱的同學可能就會看不懂了。
Westworld
西部世界
一座以西部世界為主題的成人高科技樂園,提供給游客殺戮與性欲的滿足。隨著機器人有了自主意識和思維,他們開始懷疑這個世界的本質,進而覺醒并反抗人類。
《西部世界》和《權游》一樣,同為HBO出品,是去年最出名的一部新美劇。
這部劇最大看點是,永遠不知道下一秒會發生什么。
當然,還有盛世美顏的女主??!
經典臺詞:
Far be it from me to get in the way of a voyage of self-discovery.
去妨礙一場自我發現之旅完全不是我的風格。
觀看tip《西部世界》經常會出現很多經典名著的段落,或臺詞。如果是對名著有興趣的童鞋,能在這部劇中學到很多。
Crime Dramas 犯罪劇
說起犯罪類型的美劇,大家可能第一個想到的就是《犯罪心理》這樣的。
今天和大家分享其他3部犯罪破案劇。
Dexter
嗜血法醫
白天,戴克斯特·摩根是一名美國邁阿密警局的法醫。在晚上,他就會去追捕罪犯。本劇現已完結。
經典臺詞:
It's the compass I always wished I had. And as long as you listen to that, you won't need me. You'll be fine.‘
我真希望我也有你心中的準繩。只要你一直遵循內心的指引,你就不需要我了。你會很好。
觀看tip:你可以學到很多司法系統、醫學術語和警察術語。有相關專業的童鞋可以多看一下。
Nikita
尼基塔
尼基塔從小就深陷麻煩。一次,一個神秘特工救她于水火,并給了她一次重新做人的機會。但是尼基塔并不知道,自己將走上間諜和殺手之路。本劇現已完結。必須說一句,女主美顏盛世啊,而且獨立的女性誰不愛呢?
觀看tip:《尼基塔》里有大量與政府有關的詞匯和短語,會有一定的難度。
找到一部自己感興趣,
且適合自己的美劇以后
還有一些注意事項
1. 開著字幕看是沒有前途的
很多人喜歡開著字幕看,覺得會有參照更有幫助,其實這是在拖你的后腿。
作為母語的中文字幕,對我們的眼球來說有無比強大的吸引力,只要在那里,你一定會看。
一般人永遠會不自覺通過中文字幕理解英語,而不是通過聽懂-理解-記憶-重復,這樣的過程學到英語。
2 看一遍是不夠的,必須要反復看,學會精聽
看一遍根本不能叫學英語,充其量只能叫娛樂。如果是抱著學習的目的,必須反復看,精聽,理解句子詞語的意思,為我所用才行。
如果看一遍,基本你就被情節徹底打敗了,或哭或笑,哪還有心思管學英語這碼事,哪怕講的是柬埔寨語都無所謂。
所以通過看個幾遍,基本到了對劇情已經免疫的程度,如看老友記看到已經笑不出來了,那差不多可以洗干凈耳朵仔細聽了。
方法已經傳授給你們啦,
現在開始挑一部喜歡的美劇,
愉快的渡過這個周末吧!