電影院里《頭號玩家》風頭正勁，酷炫的特效，超正的三觀，一代又一代眼熟或陌生的游戲經典，都無時無刻不在刺激著觀眾們的眼球。
為了向經典致敬，電影的預告片中也選用了這首來自Van Halen（范·海倫樂隊）的搖滾作品《Jump》，這首誕生于1984年的音樂，不僅不顯落伍，還點燃了這個電影，同時歌詞與電影主旨不謀而合——You've got to roll with the punches to get to what's real。
歌詞分享
I get up
and nothing gets me down.
清晨我從床上縱身躍起，
沒什么能令我灰心喪氣。
you got it tough
I've seen the toughest around.
起床對你卻如此的艱難，
是我見過的最痛苦不堪。
and I know
baby, just how you feel.
you've got to roll with the punches to get to what's real
寶貝，我能感受到，你現在的感覺，
但你必須揮拳而立，去面對現實世界。
oh can't you see me standing here,
I've got my back against the record machine
I ain't the worst that you've seen.
oh can't you see what I mean ?
啊，難道你沒看見我依然站立在此，
我也曾經歷過艱難痛苦，
但我絕不認為我是世上最倒霉的，
啊，你明白我的意思嗎?
might as well jump. jump !
might as well jump.
go ahead, jump. jump !
go ahead, jump.
啊，不妨抖擻精神(一躍而起！)
不妨抖擻精神，
一躍而起！(一躍而起！)
一躍而起！
aaa-ohh hey you ! how said that ?
baby how you been ?
you say you don't know, you won't know
until we begin.
啊哦！嘿你！
誰會在乎？寶貝，你過的如何？
你說你也不知道，你當然不會知道，
除非你立馬行動起來。
啊哦！
well can't you see me standing here,
I've got my back against the record machine
I ain't the worst that you've seen.
oh can't you see what i mean ?
啊，難道你沒看見我依然站立在此，
我也曾經歷過艱難痛苦，
但我絕不認為我是世上最倒霉的，
啊，你明白我的意思嗎?
might as well jump. jump !
go ahead, jump.
might as well jump. jump !
go ahead, jump.
jump !
啊，不妨抖擻精神 (一躍而起！)，
一躍而起，
不妨抖擻精神 (一躍而起！)，
一躍而起，
一躍而起！
might as well jump. jump !
go ahead, jump.
get it and jump. jump !
go ahead, jump
jump ! jump !
不妨抖擻精神 (一躍而起！)，
一躍而起，
不妨抖擻精神 (一躍而起！)，
一躍而起，一躍而起，
一躍而起，一躍而起！
